本文章已於九月更新，最新資訊請到這篇文章參考，謝謝。

距離上次更新熊本、大分的旅遊情況已經有兩個月，這段時間地震未有再造成重大破壞，所以需要更新的內容也不多。

不過7月9日開始，JR九州正式恢復阿蘇地區部分列車服務，是時候update一下當地情況。

鐵路：7月9日恢復的，是豊肥本線從「阿蘇」至「豊後荻」一段，即由阿蘇市區向西的鐵路，「九州橫斷特急」將每日開出3班，由「別府」來往「阿蘇」；至於「阿蘇」至「肥後大津」一段，由於阿蘇大橋附近嚴重山崩，道路重建資金需要等待東京政府發放，估計仍然需要長時間恢復，連同「南阿蘇鐵路」完全恢復時間可能要以「年」為單位計算。

巴士：換言之目前由「熊本」前往「阿蘇」，仍未能使用鐵路，可以乘坐「九州產交」與「大分巴士」的高速巴士「山彥號」（Yamabiko）來往，每日有6班；以及「九州產交」每日1班的「九州橫斷巴士」前往。

「山彥號」時間表：
熊本→大分（中途停阿蘇站前）
http://www.kyusanko.co.jp/sankobus/toshikan/yamabiko/table/tt1.pdf
大分→熊本（中途停阿蘇站前）
http://www.kyusanko.co.jp/sankobus/toshikan/yamabiko/table/tt2.pdf

「九州橫斷巴士」時間表：
http://www.kyusanko.co.jp/sankobus_top/sites/all/themes/SankobusTop/pdf/sptt_0516oudan.pdf

至於南阿蘇亦只能靠巴士到達，時間表如下：
平日
http://www.kyusanko.co.jp/sankobus_top/sites/all/themes/SankobusTop/pdf/sptt_0715takamori1.pdf
周末、假日
http://www.kyusanko.co.jp/sankobus_top/sites/all/themes/SankobusTop/pdf/sptt_0715takamori2.pdf

自駕：既然巴士能夠到達，自駕亦一樣可以，目前通往熊本通往阿蘇、南阿蘇區域仍然需要繞路，但路況明顯較地震後理想，而且道路的選擇也多，基本上出入是完全沒有問題，反而阿蘇地區遊客人數減少，更顯寧靜、舒服。

熊本縣自駕道路情況：http://www.qsr.mlit.go.jp/bousai_joho/tecforce/access.htm

無論熊本市內、阿蘇地區、由布院、別府等地，旅遊情況已經大有改善，所以這裡只列出在這階段仍然暫停的地點，其他沒有特別提及的地方，都可以正常前往。

熊本城

熊本城的維修工作已逐步展開，但由於最大筆款項需要由東京政府批出補助，暫時只進行部分危險地方的鞏固工程，城內暫停開放，但二之丸那邊的入口已經開放，可以由這邊遠望「天守閣」，亦有人即場講解城內的損毀及修復狀況；如果想看清楚一點「天守閣」的情況，可以前往這篇介紹的熊本市役所14樓展望台。

其他暫停開放旅遊點：桜の馬場 城彩苑「湧々座」、熊本市動植物園、菊池溪谷、Grand Messe熊本、御船町恐龍博物館

阿蘇火山、草千里

通往阿蘇火山的道路目前還未開放公眾車輛駛入，故此旅客不能上山，只能在阿蘇一帶遠眺山上的景色，不過情況未有惡化，可能很快便會重開。

阿蘇神社

阿蘇神社正門及正殿在地震中倒塌後，目前繼續封閉，但神社前的商業街已經恢復正常，這個時候前往應該較以前舒適吧。

南阿蘇村

南阿蘇村的情況也是逐步改善，雖然出入交通較為不便，但「白川水源」等旅遊設施依然開放，當地亦愈來愈多溫泉旅館恢復營業，如果想一睹阿蘇五岳的美景，同時享受溫泉，這裡是個好選擇。（巴士班次請參考上方）

詳情：南阿蘇村觀光協會（http://minamiasokanko.jp/）

另外，九州新幹線亦由7月4日開始恢復地震前的時間表，象徵完全回復正常；至於「阿蘇男孩號」七至八月的暑期旺季，會繼續行駛「博多」至「門司港」，詳情如下：

行駛日期：
7月：7、8、9、10、14、15、16、17、18、21、22、23、24、28、29、30、31
8月：4、5、6、7、11、12、14、15、18、19、20、21、25、26、27、28
時間表：
博多開：11:38　到門司港：13:13
門司港開：14:57　到博多： 16:12

當地旅遊推廣機構亦聯同政府，提供旅遊補貼，7月至9月在九州各個縣推出酒店住宿優惠，其中熊本縣及大分縣最高「打三折」，即一萬yen的房間三千yen就可以入住，而且可以網上申請「優惠住宿券」，詳情可到以下網址參考：

http://kyushu-fukkou.jp/（只有日語）

這篇文章 【日本】熊本大分旅遊情報（7月） 最早出現於 李奧手札。