旅行日期：22.9.2013 （星期日）
目的地：栃木縣栃木市
前往方法：JR宇都宮站（步行15分鐘）東武宇都宮站東武宇都宮線栃木站
推介度：★★★★

栃木市早在17世紀江戶時代初期已發展成運輸集中地，特別是日光的東照宮（德川家康下葬之地）成為德川家的家廟後，來往江戶（東京）及日光、足利等地的物資，不斷經通過栃木的巴波川（利根川水系）往返；這裡也是京都通往日光東照宮的「例幣使街道」經過的「宿場町」（等於中國的驛站），兩者「二合為一」的優勢使栃木市在江戶時代非常繁盛；明治時代「廢藩置縣」栃木市更一度成為「栃木縣」與「宇都宮縣」合併後的縣廳所在地，早於1888年已建設鐵路，甚至較川越市早三年，但後來「栃木縣」廳反而遷往宇都宮市，隨著鐵路主要路線偏往宇都宮，水路運輸沒落，栃木市的角色變得模糊，幸好市內沒有大型開發計劃，也沒有受地震、戰火波及，市內很多江戶、明治時代的建築保存得相當好，也令栃木市獲得「小江戶」之名。

小知識：「宿場」是江戶時代每條主要道路的必備設施，兼具旅館、食店、商店街以及發布令場所的功能；「宿場」附近會開設不少相關商業設施，慢慢發展成「宿場町」（小城市），東京最繁華的「新宿」在四百年前也屬於「宿場町」，稱為「內藤新宿」，是江戶時代「甲州街道」離開江戶城的第一個宿場，這就是「新宿」名稱的由來。

我這次因為乘坐東北新幹線，準備北上的關係住宿宇都宮（目前栃木縣廳所在地），由宇都宮前往栃木，最好的方法便是乘坐「東武宇都宮線」，大部分班次前往栃木不用轉車，大約半小時一班，缺點是東武宇都宮站與JR宇都宮站不太近，步行需要15分鐘。

栃木市充滿江戶特色，甚至比川越過之而無不及，但它受旅客的歡迎程度卻差天共地，一出車站感覺似是到了鄉下地方，店舖極少。

栃木市的觀光地點還算集中，距離車站大約15分鐘路程，雖然也有巴士可以搭，但來到這裡心情變得悠閒，倒不如鑽進巷子慢慢走過去更好。

離開車站後往左走，很快會見到窄窄的小河流，一直走河道會愈來愈寬，不久後就會到達「小江戶」，在巴波川旁邊的江戶時代建築。

這裡有多幢泥土牆壁建築（日本稱為：藏），以前作為河道運輸的倉庫，或者運輸、零售的店鋪，所以這裡也稱作「藏之街」，現在通通得到保存，有些成為紀念館歡迎旅客參觀，也有些化身茶館、小食店，可以坐下來慢慢享受。

巴波川上也可以泛舟，船家在大約20分鐘的航程上會向旅客介紹「藏之街」的歷史，你也可以悠閒地欣賞河道兩岸的古建築，這是川越沒有的另類玩法；不過這裡的泛舟感覺上遊玩的範圍不是很大，而且我比較喜歡步行，所以就沒有去玩，如果日語程度言，一家大小一起上船，也是適合。

巴波川舟行

營業時間：每日
3月至11月 : 10:00—16:00
12月至2月 : 11:00—15:00
※ 天氣不佳或河道水位不理想或會暫停營業

費用：
成人（中學生以上） 700円
小童（小學生以下） 500円

離開巴波川轉右走到大街，途中見到不少已經沒有營業的商店，充滿昭和時代的懷舊風味，當中也有例如「萬年筆病院」（維修墨水筆的店舖）這種不常見的店名；轉到大街上營業的商店較多，賣的東西也有特色，可以慢慢看看，觀光協會也在這裡設置服務中心，也可以請他們介紹午餐地點。

在商店街一帶看見這三幢相連的土藏建築，連窗戶、玄關都充滿江戶氣色，這三幢建築已有二百年歷史，經過修復，現在是向公眾開放的美術館，可以內進欣賞一下江戶傳統建築的技術。

栃木藏之街美術館

開放時間：
星期二至日　9:00—17:00　(最後入場時間：16:30)
休館日：逢星期一、國定假期後翌日、12月31日、1月1日
※更換展品或會臨時休館

入場費：
成人　300円
小童（中學生以下）　免費

再往前走，會見到巴波川的另一邊出現幾幢西式建築，我不自覺被它們吸引過去，原來這裡曾經是栃木市役所（等於市政府大樓），部分更是明治、大正時代留下來的建築，從外觀上看保存情況也不錯，這附近也保留了百多年前，栃木縣廳外圍的堀（水溝），水中有很多鴨子、錦鯉，看著牠們悠閒地游，自己也會跟著慢下來。

回到大街繼續向北走，就會見到比較現代的建築，算是市中心的範圍吧，有酒店（兩間）、百貨公司（只有一層），現在的市役所也在這裡，可以在這邊稍事休息。

在市役所對面這幢建築也相當有意思，目前它是一間西式餐廳，算是市內比較有名（好像也不太貴，但我沒有進去吃），其實它建於昭和時代早期，大家估一下它以前是什麼用途？

哈哈，答案在一開始的圖中已經揭曉，這幢是舊足利銀行的栃木分行，很多在大正、昭和早期開設的銀行都是這個樣子，但保存至今的也不多，可以進去享受一下西洋氣氛，同時吃到西式美食，很有吸引力吧。

ALWAYSカマヤ
ALWAYS KAMAYA

地址：栃木県栃木市万町15-25
電話：0282-22-0457
網址：http://www.alwayskamaya.jp/
食物：西式料理

營業時間：
星期二至日　11:30—15:00　(Last Order：14:00)
逢星期一休息

接著經過一個路口後，在左手邊進入另一個旅遊點「例幣使街道」，勢力強大的德川幕府，將日光東照宮列為家廟後，皇室每年都會派出特使（例幣使）從京都前往日光拜祭，特使經過的道路就命名為「例幣使街道」；其實剛才的商店街也屬於江戶時代「例幣使街道」的一部分，但這邊更多傳統建築，絕大多數都是一兩層的日式木造民房，也有昔日的富商府第（岡田紀念館），有部分傳統工場（例如：油傳味噌）更可以進去參觀、購物，這裡也有布置不錯的咖啡店，可以坐下喝杯咖啡，可惜營業時間同樣短暫，我比較遲來大多數店都差不多休息，也就不去打擾了。

岡田記念館

地址：栃木県栃木市嘉右衛門町1-12
電話：0282-22-0001

開放時間：
星期一至四、星期六至日　9:30—17:00
逢星期五、12月31日、1月1日休息

入場費：
成人　800円
小童　400円

油伝味噌

地址：栃木県栃木市嘉右衛門町5-27
電話：0282-22-3251

營業時間：
星期一、星期三至日　10:00—17:00
逢星期三休息

走完「例幣使街道」最精華的部分就完成，可以在這裡乘單程100円的「市街地循環線」返回商店街或車站，也可以多走大約10分鐘，到東武新栃木站乘火車離開，我就選擇用腳走回栃木站，大約40分鐘左右，沿途路人不多，可以一邊走一邊寧靜地欣賞景色。

市街地循環線巴士

收費：
單程　100円
一日乘車券（全日任搭）　200円

時間表：請按此
建議：由於循環線分東循環及西循環兩線，行駛路程相同，只是每線相隔兩小時才有一班車，如果你想搭「東循環」剛剛開走的話，可以考慮搭「西循環」就不用等那麼久了。

老實說我有點驚訝，畢竟栃木這也是一個縣的名稱，這個背負縣名的城市竟然這麼少人關注，而且很多江戶、明治時代的建築物保存得非常好，就算星期日來遊人也不多，跟川越的人山人海比較真的有很大差別，雖然從東京到栃木市路程較遠（單程約1小時至1小時45分鐘），但可以毫無壓力地隨意到想到的地方，這不正正是旅遊應有的樂趣嗎？如果你計劃前往日光、宇都宮過夜的話，不妨考慮額外到栃木市玩半日，除了市區的傳統建築，大家也可以從栃木站搭巴士，前往15分鐘車程的「大平山」，是當地著名的遠足、賞櫻地點，會給你一個全新的體驗。

至於酒店方面，栃木市內只有兩間一般規模的商務酒店，由於當地商業活動也不發達，使用的人也不多，酒店看上去也比較老舊，民宿選擇也不多，而且市面餐廳也較早關門，故不太建議旅客在栃木市過夜。

Hotel Sunroute栃木：http://www.sunroute.jp/HotelInfo/kanto/tochigi/
栃木 Grand Hotel：http://www.tgh.co.jp/index.php

新宿出發：
(1，最便宜)新宿站(JR湘南新宿線・宇都宮線直通)小山站（JR兩毛線）栃木站

東京出發：
(1，最快，最貴)JR東京站(JR東北新幹線)小山站（JR兩毛線）栃木站
(2)東京站(JR上野東京線・宇都宮線直通)小山站（JR兩毛線）栃木站

淺草出發：
東武淺草站(東武日光線)特急列車栃木站

宇都宮出發：
(1)東武宇都宮站(東武宇都宮線)普通列車栃木站
(2)JR宇都宮站(JR東北本線)小山站（JR兩毛線）栃木站

旅遊資訊：
栃木市觀光協會（日語）：http://www.kuranomachi.jp/
栃木市觀光介紹（中文）：http://travel.tochigiji.or.jp/zh_TW/suggested-itineraries/79/
中文簡介小冊子：http://travel.tochigiji.or.jp/img/tw/pamphlet/7.pdf

最後再讓大家一次過欣賞栃木美麗的建築吧。

這篇文章 【遊記】更寧靜的小江戶：栃木縣栃木市 最早出現於 李奧手札。