<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The True Cost Archives &#8212; 李奧手札</title>
	<atom:link href="https://leohandbook.com/tag/the-true-cost/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://leohandbook.com/tag/the-true-cost/</link>
	<description>關於大男孩的一切，科技潮物、飲食、旅遊</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 May 2016 13:16:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/04/cropped-11214016_916391891808154_2663252880031279698_n-125x125.jpg</url>
	<title>The True Cost Archives &#8212; 李奧手札</title>
	<link>http://leohandbook.com/tag/the-true-cost/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>【電影】《尋找左宗棠》vs《The True Cost》：紀錄片的高與低</title>
		<link>https://leohandbook.com/2016/05/02/%e3%80%90%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e3%80%91%e3%80%8a%e5%b0%8b%e6%89%be%e5%b7%a6%e5%ae%97%e6%a3%a0%e3%80%8bvs%e3%80%8athe-true-cost%e3%80%8b%ef%bc%9a%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87%e7%9a%84%e9%ab%98%e8%88%87/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e3%2580%2590%25e9%259b%25bb%25e5%25bd%25b1%25e3%2580%2591%25e3%2580%258a%25e5%25b0%258b%25e6%2589%25be%25e5%25b7%25a6%25e5%25ae%2597%25e6%25a3%25a0%25e3%2580%258bvs%25e3%2580%258athe-true-cost%25e3%2580%258b%25ef%25bc%259a%25e7%25b4%2580%25e9%258c%2584%25e7%2589%2587%25e7%259a%2584%25e9%25ab%2598%25e8%2588%2587</link>
					<comments>https://leohandbook.com/2016/05/02/%e3%80%90%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e3%80%91%e3%80%8a%e5%b0%8b%e6%89%be%e5%b7%a6%e5%ae%97%e6%a3%a0%e3%80%8bvs%e3%80%8athe-true-cost%e3%80%8b%ef%bc%9a%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87%e7%9a%84%e9%ab%98%e8%88%87/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Leo Ng]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 May 2016 15:45:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[電影]]></category>
		<category><![CDATA[General Tso's Chicken]]></category>
		<category><![CDATA[H&M]]></category>
		<category><![CDATA[The Search For General Tso]]></category>
		<category><![CDATA[The True Cost]]></category>
		<category><![CDATA[UNIQLO]]></category>
		<category><![CDATA[尋找左宗棠]]></category>
		<category><![CDATA[左宗棠雞]]></category>
		<category><![CDATA[紀錄片]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leohandbook.com/?p=72</guid>

					<description><![CDATA[<p>戲院每星期都有新影片上映，不過當中絕大多數屬於製作費巨大的劇情片，長篇紀錄片（即1小時以上長度）看到的機會不多，大概每年也只有獲得奧斯卡最佳紀錄片的作品，能夠登 [&#8230;]</p>
<p>這篇文章 <a href="https://leohandbook.com/2016/05/02/%e3%80%90%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e3%80%91%e3%80%8a%e5%b0%8b%e6%89%be%e5%b7%a6%e5%ae%97%e6%a3%a0%e3%80%8bvs%e3%80%8athe-true-cost%e3%80%8b%ef%bc%9a%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87%e7%9a%84%e9%ab%98%e8%88%87/">【電影】《尋找左宗棠》vs《The True Cost》：紀錄片的高與低</a> 最早出現於 <a href="https://leohandbook.com">李奧手札</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>戲院每星期都有新影片上映，不過當中絕大多數屬於製作費巨大的劇情片，長篇紀錄片（即1小時以上長度）看到的機會不多，大概每年也只有獲得奧斯卡最佳紀錄片的作品，能夠登上大銀幕（例如《絕望真相》、《第四公民》）；電視台也一向鍾情於片長約在48分鐘的短篇紀錄片（因為時間上安排廣告、節目表剛剛好），餘下的機會就只有各大電影節寥寥可數的選擇（例如：《一切從廣場開始》、《靖國神社》），又或者由發行商直接發行光碟（例如：《Senna》、《岩士唐的謊言》）。</p>
<p>幸好iTunes、Netflix等網上影院服務推出，它們的紀錄片庫相對較充足，算是有機會將以前一些看不到的東西補回，這幾天特別選擇一些長篇紀錄片看看，想不到看出很大落差。</p>
<p>紀錄片多數環繞一個中心，透過訪問、實地考察尋找當中的真相，或者提供解決方法，勝負的關鍵就作於立論是否清晰，以及表達是否流暢，能夠令觀眾看完後明白導演希望表達的立場；這正正是我剛在Netflix上看過的《尋找左宗棠》及《The True Cost》最大的差別。</p>
<h2><span style="color: #333399;"><strong>《尋找左宗棠》：味道上佳的小品紀錄片</strong></span></h2>
<p><a href="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/GeneralTso-3.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-79" src="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/GeneralTso-3.jpg" alt="GeneralTso-3" width="720" height="480" srcset="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/GeneralTso-3.jpg 960w, https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/GeneralTso-3-300x200.jpg 300w, https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/GeneralTso-3-768x512.jpg 768w, https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/GeneralTso-3-360x240.jpg 360w, https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/GeneralTso-3-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></a></p>
<p>《尋找左宗棠》(The Search For General Tso)的導演Ian Cheney是美國一種街知巷聞中式小食「左宗棠雞」的擁躉，為了尋找這道菜的來源，去到左宗棠的故鄉湖南，發現中國根本無人認識這種美食，原來「左宗棠雞」跟「楊州炒飯」、「星州炒米」一樣，只是一些借用名稱的菜式，真正的起源其實是台灣，帶到美國後配合當地飲食習慣，反而發揚光大。</p>
<p>這個命題本身已經有吸引力，而且節奏明快，訪問直接，即使沒有使用旁白，僅僅透過訪問已經非常容易明白，影片也順道帶出了華人移民美國的起源、中菜在美國的發展，令全片內容變得豐富，有「畫龍點精」的作用，以這樣一個簡單的題目，最終能夠拍出71分鐘的影片，而中間沒有沉悶令人想離場的地方，算是非常有水平的作品。</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/7z0hmBIR8BE?rel=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2><span style="color: #333399;"><strong>《The True Cost》：致命的剪接</strong></span></h2>
<p><a href="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/the_true_cost.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-78" src="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/the_true_cost-1024x576.jpg" alt="the_true_cost" width="720" height="405" srcset="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/the_true_cost-1024x576.jpg 1024w, https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/the_true_cost-300x169.jpg 300w, https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/the_true_cost-768x432.jpg 768w, https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/the_true_cost.jpg 1920w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></a></p>
<p>《The True Cost》比《尋找左宗棠》長21分鐘，你以為影片更長，訊息就更清晰？至少我不這樣認為，《The True Cost》拍攝隊伍走訪13個國家，訪問非常豐富，正正是手上的內容過多，是對導演Andrew Morgan能力的考驗，而我不認為他達到合格水平。</p>
<p>92分鐘的影片，我可以總結為「H&amp;M、UNIQLO等品牌帶領快捷時尚，衣服價值愈來愈低，最終受害的就是人工最低廉的孟加拉、越南，即使大樓倒塌壓死工人，女工生活如何艱苦，甚至製衣使用的染料如何破壞環境，最終都不會影響時裝品牌的生意」，它所就的就是資本主義中的弱肉強食，訪問的內容也很發人深省，不過全片有一個致命弱點，令人看到中段就很想離開……</p>
<p>就是故事結構奇差，就以女工生活困苦為例，片中分別在三個時間出現，說的都是差不多的東西，跟著話題一轉又說到原料的問題，接著說了一陣子「快捷時尚」是如何興起，會如何不環保，竟然又回到女工的問題，然後又在就其他的東西，最後再一次觸及同一位女工，是如何不想再做製衣，這種零碎式剪接在數分鐘長的短片上可能不錯，但在長篇紀錄片來說，只會令觀眾感到混亂，我看到一半已感到無所適從，不過都忍到最後看看有沒有驚喜，結果……當然沒有！</p>
<p>《The True Cost》的主題其實很好，我們會因為衣服變得便宜愈買愈多，原來對那些製造衣服的工人生活沒有幫助，製造的垃圾、污染的環境只會更多，很值得我們反思，可是這樣的剪接為影片帶來的災難，觀眾根本沒有辦法理解這個主題，我想如果導演稍為有條理一點，又或者花多一點時間，了解手上的材料再決定如何運用，應該會有更好結果。</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/OaGp5_Sfbss?rel=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h2><strong><span style="color: #333399;">結論：</span></strong></h2>
<p>《The True Cost》這片也對其他紀錄片製作人是一個警惕，拍攝團隊去13個國家訪問花費應該不少，相對於《尋找左宗棠》只需要到中國、台灣，無論成本、效果來說都有很大差距；《尋找左宗棠》未必是一齣非常好的紀錄片，因為它沒有太多啟發，但至少像「左宗棠雞」一樣，性價比高，相對好食；至於《The True Cost》不用多說了，爛片一齣。<a href="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/leo_blog_small.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-91" src="https://leohandbook.com/wp-content/uploads/2016/05/leo_blog_small.jpg" alt="leo_blog_small" width="15" height="15" /></a></p>
<h2><span style="color: #333399;"><strong>評分：</strong></span></h2>
<p><strong>《尋找左宗棠》 (9/10)<br />
官方網站：<a href="http://www.thesearchforgeneraltso.com/" target="_blank">http://www.thesearchforgeneraltso.com/</a><br />
Netflix：<a href="https://www.netflix.com/title/80011853?s=i" target="_blank">https://www.netflix.com/title/80011853?s=i</a></strong></p>
<p><strong>《The True Cost》(3/10)<br />
官方網站：<a href="http://truecostmovie.com/" target="_blank">http://truecostmovie.com/</a><br />
</strong><strong>Netflix：<a href="https://www.netflix.com/title/80045667?s=i" target="_blank">https://www.netflix.com/title/80045667?s=i</a></strong></p>
<p>這篇文章 <a href="https://leohandbook.com/2016/05/02/%e3%80%90%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e3%80%91%e3%80%8a%e5%b0%8b%e6%89%be%e5%b7%a6%e5%ae%97%e6%a3%a0%e3%80%8bvs%e3%80%8athe-true-cost%e3%80%8b%ef%bc%9a%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87%e7%9a%84%e9%ab%98%e8%88%87/">【電影】《尋找左宗棠》vs《The True Cost》：紀錄片的高與低</a> 最早出現於 <a href="https://leohandbook.com">李奧手札</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://leohandbook.com/2016/05/02/%e3%80%90%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e3%80%91%e3%80%8a%e5%b0%8b%e6%89%be%e5%b7%a6%e5%ae%97%e6%a3%a0%e3%80%8bvs%e3%80%8athe-true-cost%e3%80%8b%ef%bc%9a%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87%e7%9a%84%e9%ab%98%e8%88%87/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
